Facebook Pixel
NASA: We Are Going

NASA: We Are Going

Propagandas da NASA são sempre emocionantes, porém algumas vão além! 🙂 Assista essa mostrando os planos para colonizar a Lua em 2024. Sim, eu disse colonizar! Não é fazer uma viagem de ida e volta como foi há 50 anos. Dessa vez é para montar uma estação permanente em nosso satélite natural e um sistema de transporte contínuo entre a Terra e Lua para garantir o fácil acesso.

Buzz Aldrin tem um projeto parecido, com o propósito de fazer o trajeto Terra x Marte com um veículo que fica trafegando entre os dois corpos sem consumo de combustível impulsionado apenas pelos campos gravitacionais dos mesmos.

O vídeo a seguir tem a narração de William Shatner, o Capitão Kirk, de Jornada nas Estrelas e explica de forma bem didática, detalhada e emocionante todos os processos do Projeto Artemis, que visa implantar uma base permanente na Lua.

Tomei a liberdade de baixar o vídeo no canal oficial da NASA para colocar legendas em português.

Parece até ficção… Mas é realidade!!!! Se prepara! 🙂

Tradução da Narração:

Há 50 anos nós desbravamos o caminho até a Lua.
O caminho que seguimos passou através das ficções da ciência,
E mostrou a todos nós o que é possível.

O nosso chamado hoje é para uma exploração ainda maior.
Para ir além nós precisamos ser capazes de sustentar missões de longa distância e duração.
Nós precisamos utilizar os recursos que encontramos em nossos destinos, nós precisamos vencer a radiação, isolamento, gravidade e os ambientes extremos como nunca antes.

Estes são os desafios que encontramos para aumentar as fronteiras da humanidade.

Estamos indo para a Lua para ficar, em 2024. E será dessa forma:

Tudo começa com a habilidade de lançar cargas maiores e mais pesadas para fora do planeta, e além da gravidade da Terra.
Para isso nós projetamos um foguete completamente novo.

O Space Launch System – SLS

O SLS será o foguete mais poderoso já desenvolvido.
E com mais components e produção
E mais testes
Este sistema é capaz de ser o catalisador para missões em espaço profundo.

Nós precisamos de uma cápsula que sustente humanos desde o lançamento, passando pelo espaço profundo, e retorne com segurança para a Terra.

Para isso, nós construímos o Orion.

Essa é a nova geração da NASA em cápsulas para humanos.
Usando dados de orbitadores lunares que continuam revelando os riscos e recursos da Lua nós estamos desenvolvendo uma técnica completamente nova para pousar e operar lá.

Através de nossos parceiros comerciais para entregar instrumentos científicos e robóticos na superfície da Lua, estamos preparando o caminho para as missões tripuladas em 2024.

Estamos empenhados em ir rápido e ficar.
Para levar nosso esforço coletivo além, com o fervor que nos virá retornar à Lua de um modo totalmente diferente do que foi há 50 anos.

Nós queremos veículos reutilizáveis,
que possam pousar em qualquer lugar da superfície lunar.
A maneira mais fácil de fazer isso é construir uma plataforma que fique em órbita, ao redor da Lua, para fazer a transição.
Uma plataforma orbital para hospedar os experimentos em espaço profundo, e ser um caminho para as cápsulas tripuladas.

Nós chamamos esse entreposto lunar de Gateway.

A Beleza do Gateway é que ele pode ser movimentado de uma órbita para outra.
Ele ficará entre a gravidade da Terra e da Lua
em uma posição que é ideal para lançamentos
até mesmo para missões em espaço profundo.

Em 2009 nós aprendemos que a Lua contém milhões de toneladas de água congelada.
Esse gelo pode ser extraído e purificado para voltar a ser água,
e podemos separar o oxigênio para respiração ou hidrogênio para combustível de foguete.

A Lua serve de uma forma única para nos preparar e nos propelir para Marte e além.

– Isso é o que nós estamos construindo.
– É para isso que estamos treinando.
– Isso nós podemos replicar por todo o sistema solar.
– Este é o próximo capítulo da exploração espacial pelo homem.

Humanos são o elemento mais frágil de todo esse projeto, e mesmo assim nós iremos pela humanidade.
Eles irão para a Lua e para Marte à procura de conhecimento e entendimento, e para compartilhar com todos.
Nós prosseguimos sabendo que nossos esforços irão criar oportunidades que não podem ser premeditadas.
Nós vamos porque somos destinados a explorar e ver com nossos próprios olhos.
Nós estamos indo para a Lua agora não como uma conclusão mas como uma preparação.
Como um ponto de parada para tudo que existe além.
Nossas maiores aventuras permanecem à nossa frente.

Nós estamos indo.


Projeto Artemis

Para finalizar, fique com outros vídeos importantes sobre o Projeto Artemis:

Geração Artemis
Coalisão de empresas para construir o Gateway
Nós iremos para a Lua
Nós somo a NASA


Atualizações

10/02/2020

Jim Bridenstine anuncia orçamento de mais de US$ 25 Bi para a NASA

Para quem estava com dúvidas sobre o Programa Artemis e a colozinação da Lua, olha isso! Governo americano está obstinado em tornar o sonho realidade. Orçamento da NASA para esse ano foi de US$ 25 bilhões, um dos maiores orçamentos da história para a agência. US$ 3,3 bilhões destinados apenas ao sistema de pouso humano.Esse dinheiro também será investido na construção do primeiro avião 100% elétrico.

Deixe seu comentário