Muita gente n\u00e3o percebe mas, ao final de todos os epis\u00f3dios da s\u00e9rie The Big Bang Theory, o Chuck Lorre, um dos autores e diretores da hist\u00f3ria sempre coloca um cart\u00e3o que ele chama de Vanity Card (cart\u00e3o de futilidade, em tradu\u00e7\u00e3o direta). S\u00e3o textos curtos e engra\u00e7ados, que em grande parte das vezes n\u00e3o tem qualquer rela\u00e7\u00e3o com o epis\u00f3dio, que ele utiliza para expressar alguma ideia pessoal. O cart\u00e3o fica em um quadro de apenas um segundo de dura\u00e7\u00e3o, ent\u00e3o na grande maioria das vezes \u00e9 necess\u00e1rio pausar o v\u00eddeo para conseguir ler.<\/p>\n\n\n\n

No segundo epis\u00f3dio da d\u00e9cima temporada – “The Military Miniaturization<\/em>” – Ele utiliza o vanity card para, com a forma inteligentemente sarc\u00e1stica que lhe \u00e9 peculiar, mostrar o quanto ele teme pela vida deu seu Tio Murray ante o perigo representado pelos vegetarianos!

<\/p>\n\n\n\n