Nossa igreja possui v\u00e1rios projetos sociais, sendo os mais importantes o CCH – Centro de Cuidado Humano e o CASACAP, um centro de a\u00e7\u00e3o social em Vargem Grande. A fam\u00edlia veio em trabalho mission\u00e1rio trazer suas experi\u00eancias para estes dois projetos.
During the week june, 16 throu 23, 2019 our church has received a gift from <\/em>Gracepoint Church<\/em><\/a>, <\/em>San Antonio, Texas<\/em><\/a>, they’ve sent the Leffler family to spend a week with us represented by Pr. Ron, his wife Esther and his daughter Rachuel. In this article we will repor their visit to our church, <\/em>First Baptist Church in Recreio dos Bandeirantes<\/em><\/a>, gently nicknamed Igreja do Recreio (Recreio’s Church).<\/em>
The church has several social assistance projects. The most important are CCH – Human Care Center and CASACAP. The Leffler family came to bless these two iniciatives.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n
16\/06 – Domingo (Sunday<\/em>)<\/h2>\n\n\n\nPr. Daniel Camaforte convoca reuni\u00e3o para que os int\u00e9pretes conhe\u00e7am a fam\u00edlia Leffler. Marcamos ponto de encontro da tenda da igreja e de l\u00e1 seguimos para o apartamento em que eles estavam, ao lado do Am\u00e9ricas Shopping.
Pr. Daniel Camaforte schedule a meeting with the translators in order to they meet the family. We had selected the church’s tent as a meeting point and from there we’ve headed to the apartment by the side of Americas Mall<\/em> <\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.lucianoreis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190616_165228.jpg?resize=640%2C360&ssl=1\")
Os primeiros a chegar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\nNo encontro todos foram apresentados, definimos a agenda da semana e quem iria acompanhar os visitantes em cada atividade. Logo em seguinda fomos para o culto no CASACAP, onde o Pr. Ron fez sua primeira participa\u00e7\u00e3o.
The weekly schedule was set at the meeting and just in sequence we have headed to CASACAP, where Pr. Ron has preached for the first time in this visit.<\/em><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/blog.lucianoreis.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/20190616_200211.jpg?resize=640%2C360&ssl=1\")
Pr. Ron no CASACAP sendo assistido pela Bia, filha do Pr. Daniel Camaforte<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n17\/06 – Segunda-Feira (Monday<\/em>)<\/h2>\n\n\n\nNo hor\u00e1rio da manh\u00e3 a fam\u00edlia Leffler foi conhecer o CCH – Centro de Cuidado Humano da Igreja do Recreio, local onde s\u00e3o tratadas pessoas que sofrem por depend\u00eancia qu\u00edmica, psicol\u00f3gica ou outros transtornos que fazem com que essas pessoas n\u00e3o sejam aceitas normalmente nas igrejas.
Dentro da metodologia de tratamento do CCH existe um momento de “compartilhar”, onde as pessoas s\u00e3o divididas em pequenos grupos e nesses pequenos grupos cada um compartilha a sua luta pessoal e as pequenas vit\u00f3rias que obteve na \u00faltima semana. Todos come\u00e7am suas falas com a frase “Meu nome \u00e9 X, eu sou filho amado de Deus em tratamento contra A, B, C…”
At the morning the Lefflers has been to CCH (Human Care Center). In this place we treat people who suffers from chemical dependency and other diseases that make these people usually unaccepted in regular services.
In the methodology there is a “sharing” moment, where people share with each other about their personal struggles and the small victories along the week. All the speeches must began with “My name is X. I’m a beloved son of god in treatment against A, B, C…”<\/em><\/p>\n\n\n\n
Pr. Daniel Camaforte schedule a meeting with the translators in order to they meet the family. We had selected the church’s tent as a meeting point and from there we’ve headed to the apartment by the side of Americas Mall<\/em> <\/p>\n\n\n\n
No encontro todos foram apresentados, definimos a agenda da semana e quem iria acompanhar os visitantes em cada atividade. Logo em seguinda fomos para o culto no CASACAP, onde o Pr. Ron fez sua primeira participa\u00e7\u00e3o. No hor\u00e1rio da manh\u00e3 a fam\u00edlia Leffler foi conhecer o CCH – Centro de Cuidado Humano da Igreja do Recreio, local onde s\u00e3o tratadas pessoas que sofrem por depend\u00eancia qu\u00edmica, psicol\u00f3gica ou outros transtornos que fazem com que essas pessoas n\u00e3o sejam aceitas normalmente nas igrejas.
The weekly schedule was set at the meeting and just in sequence we have headed to CASACAP, where Pr. Ron has preached for the first time in this visit.<\/em><\/p>\n\n\n\n17\/06 – Segunda-Feira (Monday<\/em>)<\/h2>\n\n\n\n
Dentro da metodologia de tratamento do CCH existe um momento de “compartilhar”, onde as pessoas s\u00e3o divididas em pequenos grupos e nesses pequenos grupos cada um compartilha a sua luta pessoal e as pequenas vit\u00f3rias que obteve na \u00faltima semana. Todos come\u00e7am suas falas com a frase “Meu nome \u00e9 X, eu sou filho amado de Deus em tratamento contra A, B, C…”
At the morning the Lefflers has been to CCH (Human Care Center). In this place we treat people who suffers from chemical dependency and other diseases that make these people usually unaccepted in regular services.
In the methodology there is a “sharing” moment, where people share with each other about their personal struggles and the small victories along the week. All the speeches must began with “My name is X. I’m a beloved son of god in treatment against A, B, C…”<\/em><\/p>\n\n\n\n